Day4-2024-5-27 体育专业词语

视频链接

https://www.bilibili.com/video/BV1Lr4y1q7Tn?p=4

我的听写记录

原文

That looks bad. Are you ok, Judy? Yeah, I’m ok, Here you go. You got our tickets, You’r awesome, Judy. That Gideon Grey doesn’t know what What he’s talking ==about==. He was right about one thing. I don’t know when to quit. Listen up, cadets. Zootopia has 12 unique ecosystem within its city limits, ==Tundratown==, sahara square, ==rainforest district==, to name a few. ==You’re gonna have to master all of them before you hit the streets or guess what==, you’ll be dead. Scorching sandstorm, You’re dead, bunny bumpkin. 1000 foot fall, You’re dead, carrot face. Frigid ice wall, You’re dead, farm girl. Enormous criminal, You’re dead. Dead, Dead, Dead.

完整剧本请参考

分析及总结

标了颜色的地方都是我没有听写正确的地方。 没听写正确的原因有几个方面：

1. 人名听不出来：Gideon、Travis是人名，可以提前先熟悉故事里的人物角色。
2. 单词不认识（体育运动专业）：cadet,Tundratown,sahara,sandstorm,bumpkin,Frigid,Enormous,criminal
3. 读音相同的词分不清：his 和 he's读音相同，分不清，可以根据句子成分来判断。

生词本

• Cadet
  英 [kəˈdɛt]  美 [kəˈdɛt] n. 军队或警校的学员（视频中翻译为菜鸟）；实习生 He is a West Point cadet now.  他现在是西点军校的学生了。

• Sahara
  英 [səˈhɑːrə]  美 [səˈherə]  n. 撒哈拉沙漠（北非）；荒野，不毛之地

• Tundra
  英 [ˈtʌndrə] 美 [ ˈtʌndrə] n. 冻土带，冻原（多数位于北极圈内）

• Rainforest/Tropical forest 热带雨林

• Tropical
  英 [ˈtrɒpɪkəl]  美 [ˈtrɑpɪkəl] adj. 热带的；热情的；酷热的

• Scorching sandstorm 炽热沙尘暴

• Scorching 英 [ˈskɔ:tʃɪŋ] 美 [ˈskɔrtʃɪŋ] adj. 灼热的,激烈的,尖酸刻薄的

• Scorch 英 [ˈskɔ:tʃ] 美 [ˈskɔrtʃ] v. 烧焦; 严厉批评

• Frigid
  英 [ˈfrɪdʒɪd]  美 [ˈfrɪdʒɪd]  adj. 寒冷的；性格冷淡的 Huhhot is a frigid city in winter.  冬天的呼和浩特是一个寒冷的城市。

• Bumpkin
  英 [ˈbʌmpkɪn] 美 [ˈbʌmpkɪn] n. 乡巴佬

• Farm girl 视频中翻译为小山妞

• Enormous criminal 大块头罪犯

• Enormous
  英 [ɪˈnɔːməs] 美 [ɪˈnɔːrməs] adj. 巨大的，庞大的

• criminal
  英 [ˈkrɪmɪnəl]  美 [ˈkrɪmənəl]  n. 罪犯 adj. 刑事上的；犯罪的；可耻的

• Tsunami 海啸
  英 [tsuːˈnɑːmi]  美 [tsuˈnɑmi] n. 海啸

• Earthquake 地震
  英 [ˈɜːθˌkweɪk]  美 [ɜrθˌkweɪk]  n. 地震 A terrible tsunami followed the earthquake.  一场骇人的海啸跟随地震而来。

• Avalanche 雪崩 英 [ˈævəˌlɑːntʃ]  美 [ˈævəˌlæntʃ]  n. 雪崩 v. 雪崩

• Volcanic eruption 火山爆发

• Volcanic
  英 [vɒlˈkænɪk]  美 [vɑlˈkænɪk]  n. 火山岩 adj. 火山的；猛烈的，暴烈的

地道用法

• Awesome 极好的，了不起的 fantastic/extraordinary
• Master 表示完全掌握，learn只是开始学习
• Here you go 给你（不用give you）
• Hit the street (相当于walk on) 比喻上岗
• To name a few/You name it 随便说几个/凡是你想得到的

经典句子

• He doesn’t know what he’s talking about.他真是胡说八道

发音规律总结